Photos by Alicia López Creis

Earrings: here | Pants: H&M (sold out) / similar: here | Sweatshirt: here | Boots: H&M (sold out) / similar: here

¡LA PRIMAVERA ESTÁ AQUÍ!

De alguna forma estoy especialmente ilusionada por subir este post. Cada pieza que llevo en este look me encanta. Además se empieza a notar cómo va llegando la primavera y con ella mi cumpleaños, que fue el pasado domingo :). Es un outfit bastante elegante (sobretodo por los pantalones de pernera ancha) pero informal a la vez (por la sudadera y las botas). Los pantalones me parecen un básico que depende de con qué te lo pongas te dan mucho juego (se pueden poner con un jersey o sudadera y sneakers para hacer un look más informal o se pueden poner con tacones y una chaqueta arreglada para conseguir un look más… arreglado). Los botines no se pueden ver muy bien, pero son súper cómodos (para ser tan altos). Me haré más fotos con ellos puestos para que los podáis ver mejor. Este outfit se podría llevar perfectamente para alguna ocasión especial, aunque siempre depende también. Además me encantan los pendientes de Zara. Y luego los labios rojos porque sino todos los colores iban a ser demasiado simples. La verdad es que no me había dado cuenta de que casi todo el look es de H&M hasta que hicimos las fotos jaja, pero bueno. Todos los links de la ropa están como siempre debajo de las fotos.

¡Por cierto! ¡Mi blog acaba de cumplir un año! Impresionante lo rápido que ha pasado el tiempo…

Espero que os haya gustado,

M x.

_____________________________________________________________________________________________________________

SPRING IS HERE!

I’m in some way especially excited to post this look. I love every piece I’m wearing. Besides the fact that the spring has now arrived and my birthday too, which was last Sunday :). This outfit is pretty elegant (mostly because of the wide trousers) but still wearable and a little bit casual (because of the sweatshirt and the boots). I feel like this type of pants look sometimes daring or too dressed up, but they are still a basic, that goes with everything (you can wear them with a jumper or a sweater and sneakers if you don’t want the outfit to look that dressed up. Or otherwise, if you do want the outfit to look like that just add some heels and a nice jacket or blazer). You can’t really see well the ankle boots in the pictures, but they are really comfy (considering their height). I’ll take more pictures with the boots on someday so you can see them well. You could wear this outfit to any special occasion, but it obviously depends on the occasion. I also love the earrings from Zara. And finally, I put on a red lipstick to add some color to the look. The truth is, I didn’t realize that almost everything I’m wearing is from H&M until we took the pictures haha, well… Every piece I’m wearing is linked below the photos, as always.

By the way! My blog is now one year old! It’s amazing how fast it all went…

Hope you liked it,

M x.